Kosmisch Avontuur: is een cyclus korte verhalen over de dolle streken van twee kosmische constructeurs: Trurl en Klapaucius. Deze eeuwigdurende figuren, die door het heelal zwerven en `klooien' met sterren, hele beschavingen enz., proberen elkaar constant te overtroeven in het uitvinden van machines die de onmogelijkste dingen kunnen veroorzaken. Ook creëren zij beesten met laser-ogen en uiterst onwaarschijnlijke draken.