Heidi It is twaalf jaar en weet eigenlijk helemaal niets over haar verleden. Haar verstandelijk gehandicapte moeder stond op een dag met de één week oude Heidi bij buurvrouw Bernadette op de stoep, alsof ze uit de lucht was komen vallen. Vanaf dat moment heeft Bernadette altijd voor hen gezorgd.
· · · Heidi’s moeder kent maar drieëntwintig woorden en Heidi begrijpt ze allemaal – op één na. Ze weet zeker dat juist dit woord iets heel belangrijks betekent, maar wat? Op een dag vindt Heidi een fotorolletje; de foto’s die erop staan, geven haar eindelijk een aanknopingspunt. Heidi neemt op eigen houtje de bus en trekt drieënhalve dag door Amerika, op zoek naar het verleden van haar moeder. Haar zoektocht haalt meer overhoop dan ze ooit heeft kunnen voorzien.

Recensie(s)
Al vanaf Heidi’s geboorte woont ze samen met haar verstandelijk gehandicapte moeder in een appartement, nadat ze daar op een dag zomaar aan zijn komen lopen. Ze krijgen hulp van hun buurvrouw Bernadette: ze verzorgt Heidi en haar moeder en geeft hun ook les. Als Heidi (ik-figuur) twaalf is, wil ze weten waar zij en haar moeder vandaan komen en waarom haar moeder naast 22 bekende woorden ook steeds het woord ‘zof’ zegt. Wanneer Heidi foto’s vindt van een tehuis waar haar moeder waarschijnlijk gewoond heeft, besluit ze met de bus op pad te gaan om haar verleden te achterhalen. Een mooi geschreven en goed vertaald verhaal dat in Amerika speelt. Heidi’s gevoel en gedachten zijn goed te volgen en geven de lezer de mogelijkheid om met haar mee te leven en zich in haar te verplaatsen. Korte hoofdstukken. De foto-omslag toont Heidi, waarbij gesuggereerd wordt dat ze in de bus zit. In Amerika won het origineel (“So B. It”) de titel Best Book for Young Adults 2004. Een mooi en ontroerend verhaal voor kinderen vanaf ca. 11 jaar.