Hannelore Klein (Berlijn 1927 - Amsterdam 2015) kreeg in 1956 de Nederlandse nationaliteit, elf jaar na haar aankomst in Amsterdam. Uit haar huwelijk met Hermann Grünberg kreeg zij twee kinderen, Maniou-Louise en Arnon. Omstreeks 1990 schreef zij haar memoires over haar jeugd in Berlijn en de daaropvolgende oorlogsjaren in een onopgesmukte stijl, alleen voor zichzelf ‘om er vanaf te zijn’. Bij de voorbereiding van de Arnon Grunberg-tentoonstelling kwam een kopie van haar typoscript boven water. Zolang er nog tranen zijn wordt nu uitgegeven naar het oorspronkelijke manuscript met de foto’s uit het familiearchief.