'Een vliegtuig van honderd ton dat zich met een snelheid van negenhonderd kilometer per uur voortbeweegt op een hoogte van vijftienduizend meter heeft geen schijn van kans om te ontkomen aan een supersonische zelf- opsporende afweerraket... Maar die onzichtbaarheidmantel zou onze schitterende bommenwerpers weer bruikbaar maken, want zij zouden zonder te worden ontdekt, over de radarzones heen kunnen vliegen en, zonder dat er alarm geslagen wordt, hun H-bommen te bestemder plaatse kunnen laten vallen...’
‘Nou,’ zei Hubert Boniseur de la Bath, alias OSS 117, ‘dat is zeer eenvoudig. Onze chef-staf van de luchtmacht hoeft maar zijn mooiste pen te pakken om aan zijn Engelse collega een vriendelijk briefje te schrijven met het verzoek hem het geheim van die befaamde “regenjas” mee te delen!’
Howard merkte op: ‘Gek is dat. Je hebt uit jezelf de codenaam gevonden die wij deze zaak al gegeven hadden: Operatie Regenjas...’
Description:
'Een vliegtuig van honderd ton dat zich met een snelheid van negenhonderd kilometer per uur voortbeweegt op een hoogte van vijftienduizend meter heeft geen schijn van kans om te ontkomen aan een supersonische zelf- opsporende afweerraket... Maar die onzichtbaarheidmantel zou onze schitterende bommenwerpers weer bruikbaar maken, want zij zouden zonder te worden ontdekt, over de radarzones heen kunnen vliegen en, zonder dat er alarm geslagen wordt, hun H-bommen te bestemder plaatse kunnen laten vallen...’
‘Nou,’ zei Hubert Boniseur de la Bath, alias OSS 117, ‘dat is zeer eenvoudig. Onze chef-staf van de luchtmacht hoeft maar zijn mooiste pen te pakken om aan zijn Engelse collega een vriendelijk briefje te schrijven met het verzoek hem het geheim van die befaamde “regenjas” mee te delen!’
Howard merkte op: ‘Gek is dat. Je hebt uit jezelf de codenaam gevonden die wij deze zaak al gegeven hadden: Operatie Regenjas...’