Malko wordt door de CIA naar het West-Afrikaanse Opper-Volta gestuurd om het Marxistische regime onder leiding van Thomas Sankara omver te werpen. Amerikanen genieten weinig populariteit in het land waar de KGB alom vertegenwoordigd is. Bovendien kan het regime bogen op de steun van Bangaré, een meedogenloze crimineel. Het initiëren van een staatsgreep wordt hierdoor een hachelijke zaak. Malko vult de dagen met het regelen van de benodigde militaire uitrusting bestaande uit onder meer wapens en vervoermiddelen. Maar voor een succesvolle staatsgreep begint de tijd te dringen.