Op een allesbeslissende avond lang geleden hebben drie wijzen zich opgeofferd in een poging het mooie en gedoemde land van Alasea van de ondergang te redden. Nu, vijf eeuwen later, erft Elena de verloren gegane krachten. Maar nog voordat zij beseft welke gave zij heeft gekregen, stuurt de Duistere Heer zijn volgelingen om haar gevangen te nemen en haar bij hem te brengen. Samen met haar kameraden probeert ze uit handen te blijven van de Duistere Heer en gaat ze de strijd met hem aan.
## Recensie(s)
Deel een van een serie. Een jonge vrouw is onwetend van het feit dat ze de erfgenaam is van oude magie, tot er vreemde dingen gebeuren en nog vreemder figuren haar en haar familie het leven zuur komen maken. Elena wordt al snel gehaat en bewonderd, beide geheel tegen haar zin. Een groep vreemde mensen verzamelt zich rond haar; twee vormveranderaars die vastzitten in hun vorm, een soort elf, een half reus, half mens (althans, dat denk hij) en een queeste komt van de grond. Het verhaal heeft een hoog tempo en verveelt geen moment, hoewel de originaliteit buiten de achtergrond van de personages vooralsnog ver te zoeken is. De klassieke fout van de heel slechte (en lelijke, en onderling verdeelde) slechteriken is het storendst daaraan. Zulke antagonisten blijven altijd vlak. Aardige vertaling, behalve de namen. Waarom Fardale niet gewoon weergegeven als 'Verdal'? Die betekenis wordt expliciet genoemd. Het geworstel van Elena met haar nieuwe krachten is veelbelovend voor volgende delen. Kleine druk.
Description:
Op een allesbeslissende avond lang geleden hebben drie wijzen zich opgeofferd in een poging het mooie en gedoemde land van Alasea van de ondergang te redden. Nu, vijf eeuwen later, erft Elena de verloren gegane krachten. Maar nog voordat zij beseft welke gave zij heeft gekregen, stuurt de Duistere Heer zijn volgelingen om haar gevangen te nemen en haar bij hem te brengen. Samen met haar kameraden probeert ze uit handen te blijven van de Duistere Heer en gaat ze de strijd met hem aan.
## Recensie(s)
Deel een van een serie. Een jonge vrouw is onwetend van het feit dat ze de erfgenaam is van oude magie, tot er vreemde dingen gebeuren en nog vreemder figuren haar en haar familie het leven zuur komen maken. Elena wordt al snel gehaat en bewonderd, beide geheel tegen haar zin. Een groep vreemde mensen verzamelt zich rond haar; twee vormveranderaars die vastzitten in hun vorm, een soort elf, een half reus, half mens (althans, dat denk hij) en een queeste komt van de grond. Het verhaal heeft een hoog tempo en verveelt geen moment, hoewel de originaliteit buiten de achtergrond van de personages vooralsnog ver te zoeken is. De klassieke fout van de heel slechte (en lelijke, en onderling verdeelde) slechteriken is het storendst daaraan. Zulke antagonisten blijven altijd vlak. Aardige vertaling, behalve de namen. Waarom Fardale niet gewoon weergegeven als 'Verdal'? Die betekenis wordt expliciet genoemd. Het geworstel van Elena met haar nieuwe krachten is veelbelovend voor volgende delen. Kleine druk.
T. ten Berge
(source: Bol.com)