Description:

De Romeinen hebben Gallië bezet. Slechts één dorpje weet weerstand te bieden aan de Romeinse overheersing. Dat is het dorp van de slimme, dappere strijder Asterix, de steenhouwer Obelix, de druode Panoramix, de bard Assurancetourix en het stamhoofd Abraracourcix. Al in het begin van het verhaal blijkt, dat er bepaald iets bijzonders aan de hand is met deze dorpsbewoners. Dat ondervindt een Romeinse patrouille aan den lijve, als ze Asterix tracht te overmeesteren. De kleine Galliër is in z'n eentje vier gewapende Romeinen de baas. Verbijsterd vragen de Romeinen zich in hun legerplaats af, hoe die Galliërs toch aan hun geheimzinnige kracht komen. Ze kunnen natuurlijk niet vermoeden, dat de druode Panoramix regelmatig een grote ketel toverdrank brouwt, die de gebruiker een bepaalde tijd onoverwinnelijk maakt. Wie zich wat slapjes voelt, neemt gewoon weer een nieuwe dosis. Uiteindelijk hebben de Romeinen dan toch een list bedacht om achter het geheim van de onoverwinnelijke Galliërs te komen. Een soldaat krijgt de opdracht om te gaan spioneren in het Gallische dorp. Tot zijn diepe vernedering wordt hij hiervoor verkleed als Gallische krijger, compleet met rode vlechtjes. Inderdaad lukt het hem de Galliërs hun geheim te ontfutselen. De bevelhebber van de legerplaats, Caius Bonus, laat daarop meteen de druode Panoramix ontvoeren. Hij wil het recept van de toverdrank hebben om onoverwinnelijk te worden en Caesar van de troon te stoten. Maar de druode houdt zijn mond stijf dicht. Asterix gaat naar het legerkamp om Panoramix te ontzetten. Samen weten ze de Romeinen om de tuin te leiden. Panoramix doet of hij zich gewonnen geeft. Maar de drank die hij brouwt heeft een iets andere uitwerking dan de Romeinen verwachten. Het is namelijk een haargroeimiddel! Als Caesar een kijkje komt nemen in het legerkamp, vertelt Asterix hem over de snode plannen van Caius Bonus. Deze wordt voor straf naar Siberik gestuurd. De Galliërs mogen terug naar huis.

**Recencie(s)** NBD|Biblion recensie

Herdruk van een deel uit een wereldwijd zeer gewaardeerde humoristische stripserie met scenario's van Rene Goscinny, waarin het verhaal alleen maar functioneert als kapstok om een aantal grappen aan op te hangen. De verhalen zijn daardoor steeds tamelijk eenvoudig en de uitslag staat van tevoren vast: Asterix en Obelix volbrengen een moeilijke opdracht en kunnen op de laatste bladzijde hun avontuur afsluiten met een gigantisch feestmaal. De brede waardering voor de 'Asterix-albums' wordt veroorzaakt door de verschillende lagen waaruit het verhaal en de grappen zijn opgebouwd. Ze zitten vaak als een soort dubbele bodem verborgen in allerlei situaties en nevenintriges, die met de verhalen als zodanig niet zoveel meer te maken hebben. Ook de karikaturale tekeningen bevatten dit soort zaken. Daardoor hebben de verhalen zowel de jongere als de oudere lezer iets te bieden. In deze nieuwe editie zijn de kleuren wat helderder afgedrukt en is de vertaling herzien, zodat de namen van een aantal personen en plaatsen zijn veranderd.
(NBD|Biblion recensie, Redactie)
(source: Bol.com)