Beschrijving
Op Toorberg, een afgelegen boerenhoeve in de bergstreek van de Zuid-Afrikaanse Oostkaap, leven twee families samen: de familie Moolman en de familie Riet. Ze zijn gescheiden door een verschil in welstand en in huidskleur, maar ongetwijfeld aan elkaar verwant en op elkaar aangewezen. Een zwarte bladzijde in hun 'samenleven' is de onopgehelderde dood van het jongetje Noag; een slepend gerechtelijk onderzoek brengt ten slotte de waarheid aan het licht.
Recensie(s)
NBD|Biblion recensie
Etienne van Heerden is met André Brink en Etienne Leroux een van de beste Zuidafrikaanse romanschrijvers. Van Heerden (1954) is hoogleraar in Kaapstad (docent Nederlandse letterkunde) en publiceerde naast enkele andere romans ook poëzie en verhalen. In 'De betoverde berg' vertelt hij het verhaal van twee families in de Zuid-Afrikaanse Oostkaap en hun geschiedenis, hun strijd om het bestaan en hun leven met een groot, mysterieus geheim. Dit boek is een meeslepende familie- en streekroman, een spannende detective, en een maatschappijkritische psychologische analyse van de Afrikaanse samenleving tegelijk. Van Heerdens meesterschap dringt de lezer echter niets op, alles is impliciet, en bovenal is 'De betoverde berg' een boek om in een adem uit te lezen. Wij Nederlanders zullen veel in dit 'stamverwante' volk herkennen, ondanks de totaal andere lokale kleur dan de Nederlandse. Dit boek is van een onhollandse allure, het is wereldliteratuur van hoog niveau, leesbaar voor iedereen die lezen kan. Normale druk, verzorgde uitgave.
(Biblion recensie, Cees van der Pluijm.)
Description:
Beschrijving Op Toorberg, een afgelegen boerenhoeve in de bergstreek van de Zuid-Afrikaanse Oostkaap, leven twee families samen: de familie Moolman en de familie Riet. Ze zijn gescheiden door een verschil in welstand en in huidskleur, maar ongetwijfeld aan elkaar verwant en op elkaar aangewezen. Een zwarte bladzijde in hun 'samenleven' is de onopgehelderde dood van het jongetje Noag; een slepend gerechtelijk onderzoek brengt ten slotte de waarheid aan het licht. Recensie(s) NBD|Biblion recensie Etienne van Heerden is met André Brink en Etienne Leroux een van de beste Zuidafrikaanse romanschrijvers. Van Heerden (1954) is hoogleraar in Kaapstad (docent Nederlandse letterkunde) en publiceerde naast enkele andere romans ook poëzie en verhalen. In 'De betoverde berg' vertelt hij het verhaal van twee families in de Zuid-Afrikaanse Oostkaap en hun geschiedenis, hun strijd om het bestaan en hun leven met een groot, mysterieus geheim. Dit boek is een meeslepende familie- en streekroman, een spannende detective, en een maatschappijkritische psychologische analyse van de Afrikaanse samenleving tegelijk. Van Heerdens meesterschap dringt de lezer echter niets op, alles is impliciet, en bovenal is 'De betoverde berg' een boek om in een adem uit te lezen. Wij Nederlanders zullen veel in dit 'stamverwante' volk herkennen, ondanks de totaal andere lokale kleur dan de Nederlandse. Dit boek is van een onhollandse allure, het is wereldliteratuur van hoog niveau, leesbaar voor iedereen die lezen kan. Normale druk, verzorgde uitgave. (Biblion recensie, Cees van der Pluijm.)