Perry Rhodan heeft ervoor gezorgd dat er een andere manier om 'contact op te nemen' is gevonden! Steunpunt-ingenieur Agen Thrumb, de eerbiedwaardige drager van de blauwe centrumgloed, werd van de 'planeeet der duizend vreugden' ontvoerd en naar de Crest gebracht. De onvrijwillige gast aan boord van het vlaggeschip is echter niet bereid om op het aanbod van Perry Rhodan in te gaan. Wanneer de opperregent dan met grof geschut op de proppen komt, ontstaat een catastrophe. Drie levende wezens veranderen in superreuzen, als de Achtervolging in de pararuimte begint...