Die saltische Flotte steht über Terra und Olan verlangt die Kapitulation der Erde. Dagegen stemmt sich nur noch Henner Trawisheim, der verzweifelt nach einem Ausweg sucht, um das Verhängnis über Terra noch zu verhindern.

Sind Ren Dharks Bemühungen auf Veloso der Schlüssel zur Rettung Terras oder sind der Untergang des Bundes und die Herrschaft Olans nicht mehr aufzuhalten?