Die POINT OF ist auf ein Phänomen von unerhörten Ausmaßen gestoßen: eine Intervallkugel von zehn Lichtjahren Durchmesser mitten im All, in derem Inneren mehr als eine Million Sonnensysteme existieren.
Doch dieses unfaßbare Gebilde ist auch eine Falle, der die POINT OF nicht zu entkommen vermag. Einen Hinweis könnte viellleicht das goldene Raumschiff bieten, das die Terraner entdecken. Doch sie müssen erkennen, daß in diesem Teil des Weltalls ein unumstößliches Gesetz gilt, das da heißt: Raumfahrt verboten!