Het lied van Nory Ryan

Patricia Reilly Giff

Language: Dutch

Publisher: facet Antwerpen

Published: Dec 31, 2001

Description:

1845. Nory Ryans familie woont sinds mensenheugenis in Maidin Bay, aan de Ierse westkust. Maidin Bay is een mooie plek, vol magie en muziek, maar het leven is er hard. Ieder jaar plant Nory's familie aardappelen, terwijl vader als visser genoeg geld probeert te verdienen om de huur aan lord Cunningham te kunnen betalen. Die Engelse landheer zou niets liever zien dan dat alle Ieren van zijn land verdwenen waren, zodat hij hun huizen kan slopen en er grasland van maken voor voor zijn schapen. Veel mensen zijn reeds vertrokken uit Maidin Bay. Nory's zus, Maggie, vertrok naar Amerika, en Nory droomt van de dag dat de hele familie weer verenigd zal zijn. Dan slaat de aardappelziekte toe. Geen aardappels betekent de hongerdood. En vader komt ook al niet terug van de zee. Nory moet al haar moed en vindingrijkheid aanspreken in haar speurtocht naar eten, om te blijven hopen en een uitweg te vinden uit alle ellende

Dit verhaal speelt zich af in de 19e eeuw tijdens de Ierse vrijheidsoorlog tegen Engeland. De 12-jarige Nory is de spil waar het gezin Ryan om draait. Haar moeder is overleden bij de geboorte van haar broertje en haar vader is ver weg op zee. Het land is in handen van een Engelse landheer. Als de pacht niet op tijd wordt betaald, worden de bewoners uit hun huisjes gezet. Na het huwelijk en vertrek naar de V.S. van het oudste zusje, zorgt Nory zo goed mogelijk voor opa, zusje en broertje. Door de aardappelziekte ontstaat grote hongersnood, terwijl de rentmeester ook nog hun varken en kippen afpakt. Vriendschap sluit ze met de oude Anna, die haar het gebruik van geneeskrachtige kruiden leert. Nory lijkt op haar verongelukte zoon en ze kan net zo mooi zingen. Uiteindelijk gaan alle gezinsleden naar de V.S. Deze sfeervolle en poetische roman in de ik-vorm is gebaseerd op de ervaringen van de voorouders van de schrijfster. De hoofdpersoon is hulpvaardig, dapper en positief en door te zingen weet ze te overleven. Voorin staat een verklaring van Ierse woorden. Nawoord van de vertaler met historische informatie.