Description:

Vor zwei Milliarden Jahren herrschten die Sklavenmeister über die Galaxis. Jetzt hat eine Expedition eine versiegelte Stasisbox der alten Sklavenmeister entdeckt und schickt einen Hilferuf an die Enterprise. Kirk, Spock & Co. haben eigentlich Wichtigeres zu tun, als dieses uralte Relikt zu übernehmen, da sie auf dem Weg zu einer Konferenz des Planetenbundes sind. Aber dann hört Kirk noch etwas anderes aus dem Hilferuf heraus. Die Frau, die mit ihm spricht, hat mehr als Angst. Todesangst.